"disharmonieux" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dis-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de harmonieux, avec le préfixe dis-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disharmonieuse",
      "ipas": [
        "\\di.zaʁ.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "disharmonieuses",
      "ipas": [
        "\\di.zaʁ.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "désharmonieux"
    },
    {
      "word": "dysharmonieux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theo van Doesburg, Classique-Baroque-Moderne dans la bibliothèque Wikisource , Édition de Sikkel, 1921, page 13",
          "text": "Le Baroque repose essentiellement sur un rapport disharmonieux, par la prédominance du particulier, ce qui se traduit dans l’art baroque par la prédominance des formes capricieuses et naturelles et par l’exagération arbitraire de ces formes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui manque d’harmonie."
      ],
      "id": "fr-disharmonieux-fr-adj-qgGB-PVV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.zaʁ.mɔ.njø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déréglé"
    },
    {
      "word": "déséquilibré"
    },
    {
      "word": "discordant"
    },
    {
      "word": "disgracieux"
    },
    {
      "word": "disproportionné"
    },
    {
      "word": "dissonant"
    },
    {
      "word": "dépareillé"
    },
    {
      "word": "désagréable"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "disharmonious"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desarmonioso"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desarmoniosa"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dysarmonikós",
      "word": "δυσαρμονικός"
    }
  ],
  "word": "disharmonieux"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dis-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de harmonieux, avec le préfixe dis-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "disharmonieuse",
      "ipas": [
        "\\di.zaʁ.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "disharmonieuses",
      "ipas": [
        "\\di.zaʁ.mɔ.njøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "désharmonieux"
    },
    {
      "word": "dysharmonieux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Theo van Doesburg, Classique-Baroque-Moderne dans la bibliothèque Wikisource , Édition de Sikkel, 1921, page 13",
          "text": "Le Baroque repose essentiellement sur un rapport disharmonieux, par la prédominance du particulier, ce qui se traduit dans l’art baroque par la prédominance des formes capricieuses et naturelles et par l’exagération arbitraire de ces formes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui manque d’harmonie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.zaʁ.mɔ.njø\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déréglé"
    },
    {
      "word": "déséquilibré"
    },
    {
      "word": "discordant"
    },
    {
      "word": "disgracieux"
    },
    {
      "word": "disproportionné"
    },
    {
      "word": "dissonant"
    },
    {
      "word": "dépareillé"
    },
    {
      "word": "désagréable"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "disharmonious"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desarmonioso"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desarmoniosa"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dysarmonikós",
      "word": "δυσαρμονικός"
    }
  ],
  "word": "disharmonieux"
}